Take a moving look at a new generation of Americans struggling to be both Native and modern.