The traditional American household is changing, with more families embracing multigenerational living. Are there advantages to parents, children and grandchildren living under one roof?